Thomas Dylan

Poesie

Codice: 34386

Traduzione e note di Ariodante Marianni.
Gli Struzzi 235 - Premessa - Nota bio-bibliografica - Poesie (48) - Appendice: Una traduzione di Eugenio Montale: La forza che urgendo nel verde calamo guida il fiore - Undici traduzioni di Piero Bigongiari - Sette versioni di Alfredo Giuliani - Note

  • Casa editrice: Einaudi
  • Luogo Edizione: Torino
  • Anno: 1981
€ 15,00

19,5x11,5 cm., in brossura, ritratto in copertina (1938) ed Editoriale in quarta di copertina, pp. 262 (6), prima edizione in collana, testo originale a fronte, buone condizioni.

Un'occasione unica di gustare in tutta la varietà di toni e sfumature la poesia "visionaria" di Thomas: la sua tecnica compositiva affine a quella musicale, col suo gusto per consonanze e dissonanze, per gli impasti dei timbri e le invenzioni dei ritmi; la predilezione dei contenuti primordiali; la ricchezza e la polivalenza delle associazioni d'immagini; il senso di un universo sconosciuto e inconoscibile, dove il processo nascita-morte si svolge "sotto i cieli noncuranti" e tuttavia partecipi.