Schiller Friedrich
Guglielmo Tell
Codice: 12576
Tragedia.
Traduzione del Cav. A. Maffei
- Casa editrice: Per gli Editori degli annali universali
- Luogo Edizione: Milano
- Anno: 1835
14.7x9.7 cm., VIII, [2], 243, [3] pp., legatura coeva in mezza pelle, piatti marmorizzati, dorso in pelle rossa,al dorso, fregi a secco, autore, titolo e filetti in oro, sguardie e tagli blu screziati, 1. ed. italiana, etichetta di legatore alla sguardia anteriore incollata, occhietto, bell'esemplare, in ottime condizioni, in italiano
Prima edizione italiana, tradotta dal Cav. Maffei, alle prime VIII pp. si trova: Cenno storico sulla rivoluzione della Svizzera dell'anno 1308, secondo Guglielmo Coxe. Il Cav. Maffei Andrea (1798-1885), scrittore e traduttore romantico, discepolo del Monti, tradusse moltissime opere dall'inglese e dal tedesco. Le sue migliori traduzioni sono da cercarsi nel teatro di Schiller. per l'opera cfr. CLIO VI, 4214;per il traduttore cfr. TRECCANI, XXI, 861.
SP